30 janvier 2005

Собой остаться дольше...

Les relations humaines sont un domaine fascinant, mais déroutant, mais fascinant, mais déroutant.

On croit tout savoir, avoir fait le tour, et tout un coup une rencontre vient tout basculer. En un instant tout change, l'Inconnu fait irruption, le facteur X est à l'oeuvre. Et le plus étrange, c'est que rien n'est définitif, tout peut redevenir comme avant en une fraction de seconde. Phénomène chaotique? Même pas sûr. Comment savoir si tout n'est pas prédestiné? Hein, hein, je vous le demande?

Au final, soyons pragmatique. Nous ne pouvons qu'accepter le dynamisme de notre monde, sinon on va se faire sérieusement mal aux boyaux de la tête, et risquer de passer à côté de beaucoup de choses. S'adapter ou disparaître, comme d'hab.

23 janvier 2005

Far Away


Be Quiet And Drive (Far Away)


This town don't feel mine
I'm fast to get away-far

I dressed you in her clothes
Now drive me far - away, away, away

It feels good to know you're mine
Now drive me far - away,
Away
Away

Far ! away

I don't care where just far : away
I don't care where just far : away
I don't care where just far : away
And I don't care

Far - away

And I don't care where just far / away
And I don't care where just far / away
And I don't care where just far / away


(illustration: http://www.yannarthusbertrand.com/yann2/index.php)

19 janvier 2005

Titan (2)

Sur http://anthony.liekens.net/huygens_static.html, de très beaux montages et extrapolations faites des premières images de Huygens publiées par ESA et NASA.
Des fleuves de méthane liquide. Des lacs à -200°C. Des paysages quasi-terrestres, à à peine 1,500,000,000 km d'ici (à peu près, on est pas à quelques km près). Un peu loin pour des vacances, mais le voyage valait le coup. Bien joué, les gars!

17 janvier 2005

Programme d'exercice physique, le soir avant d'aller se coucher

Avec des haltéres de 3kg:

3 à 5 séries de 100 curls en prise marteau: (1, 2)

2 séries de 100 curls en prise classique (1)

2 séries de 30 mouvements lateraux, ou 1 de 60 si possible (1)

4 séries de 50 (par bras) pour le travail des triceps (1)

1 série de 60 pour les deltoïdes (1)

Et ce 4 à 5 soirs par semaine. Ouuuuurrrrarghhh!

Combinés avec de la marche (12km samedi, 15km dimanche - le but serait de faire 6 à 7km 4 à 5 fois par semaine également, mais le temps n'est pas forcément assez clément), ces exercices ont un résultat certain: perte de 3Kg en 2 semaines, variation sensible de la musculature en quelques semaines.
Une fois les pansements terminés (et oui, 2 mois après l'opération, j'ai encore des pansements, mais ça se termine, enfin!), je pense rajouter quelques séries d'abdominaux (50 à 70 pour commencer, là où je m'étais arrêté avant l'operation, objectif à 100).

Pour l'instant, je prends encore trop de repos entre chaque série, je fais la totalité de ces exercices à mon rythme, et cela me prend entre 45min et 1h. Oui, je sais, ce n'est pas terrible. Mais comme je pars de 0, je suis plutôt fier de moi.
Les objectifs sont de perdre encore 7kg dans un premier temps, et d'atteindre 38cm de tour de biceps, soit +1. (c'est peut-être ridicule, mais il faut se fixer des objectifs quantifiables, mesurables, pour pouvoir constater des progrés). Après, on verra.

15 janvier 2005

Gott weiß Ich will kein Engel sein

"Je suis le casque bleu de l'amour : Je vais sur le terrain, je donne mon soutien, je réconforte, mais j'ai jamais le droit de tirer" (Franck Dubosc)

On est deux, mon pote :rolleyes:

14 janvier 2005

Titan

ce soir, la sonde Huygens vient d'"atterrir" sur Titan, le plus gros satellite de Saturne. C'est un projet conjoint Europe/USA, le fruit de la collaboration entre la NASA et l'ESA (l'union fait la force). Jamais une sonde ne s'était posée aussi loin. Aux dernières nouvelles, tout c'est bien passé, Huygens a bien envoyé les données recueillies par l'instrumentation embarquée lors de sa descente vers Cassini qui les a retransmises sur Terre. Elles sont en cours de dépouillement, et j'attend avec impatience les premières images. Titan est recouvert d'une épaisse couche nuageuse, et personne ne sait encore à quoi peut bien ressembler la surface. Cassini a envoyé quelques clichés il y a quelques semaines, posant plus de questions qu'apportant de réponse. Personne ne savait même si Huygens allait atterrir ou amerrir! La sonde est arrivée sur du dur, à la limite dommage, on aurait eu ainsi découvert les premiers oceans liquides extra-terrestres (même s'ils sont probablement d'azote et non d'eau).
Allez, plus que quelques heures à attendre.

9 janvier 2005

Remède

God bless you all
for the song, you saved us.



La musique, ça troue le cul.
Pas le moral? Musique. Sous la douche? Musique. Pendant les promenades à pied? Musique. Tiens, d'ailleurs, à ce propos...je viens de faire l'acquisition d'une clé USB qui fait aussi lecteur MP3. 256Mo, de quoi stocker à peu près 4 albums. Gestion des tags ID3. Dictaphone. Gestion des sous répertoires. Et pourtant, ce n'est pas un appareil de marque, c'est au contraire le moins cher de la gamme...Le seul petit défaut, commun à tous ces appareils, est au niveau de la pile, format AAA. Il faut la changer toutes les dizaines d'heures en moyenne. Acheter des piles rechargeables avec leur chargeur peut s'avérer au final plus interessant.
Ah, et si le vendeur vous dit que le WMA permet de stocker 2 fois plus que le MP3...ce n'est pas forcément vrai! Dans les deux cas on peut faire varier la taille du fichier-son en modifiant la qualité de l'enregistrement: moins de qualité, moins de place, meilleur son, plus gros fichier.
Perso, j'encode mes MP3 en utilisant Lame Encoder en 160Kbit/s, Constant BitRate pour éviter les problèmes de compatibilité, ce qui est au final et à mon goût un bon compromis entre la qualité de l'échantillonnage et la taille du fichier encodé. Une alternative interessante mais malheureusement pas encore intégrée dans les lecteurs est l'encodage OGG Vorbis, qui donne une très bonne qualité, une "petite" taille de fichiers, et qui à l'avantage d'être un concept "ouvert", c'est à dire dénué de copyright et n'appartenant pas à une marque spécifique, qui pourra ensuite en limiter l'utilisation à son gré.

Pour en revenir à la musique, vous rentrez chez vous après une journée harassante, vous avez envie de vous relaxer et vous ne savez pas quoi écouter? Alors je vous conseillerai de découvrir l'oeuvre de messieurs Kruder et Dorfmeister, des DJs autrichiens qui font dans la musique électronique, tendance cool, basée sur du sample, du remix. Prenant, sensible, relaxant.

8 janvier 2005

Ganz neu!

Sur le site principal, je suis en train de mettre en place une nouvelle sous-rubrique destinée à Rammstein, où je vais mettre les paroles de leur albums ainsi que la traduction de ces textes en Français. Mes connaissances de la langue de Goethe commençant à s'estomper (je perds des neurones à une vitesse folle), s'il est dans la salle un(e) Germanophone qui constate des erreurs, contre-sens ou autres, je lui serais reconnaissant de me le(s) signaler par un commentaire ou un p'tit mail. TIA, comme on dit dans le métier.
Ce n'est pas quelque chose qui va se faire en 5 minutes, j'ai 44 textes à traduire, une cinquantine de pages web + feuilles de style à créer, avec quelques images pour faire joli. Donc ne soyez pas trop pressés siou'plait merci. Patience et longueur de temps font plus que force ni que rage. Pour les gens vraiment pressés, vous trouverez une traduction anglaise chez Herzeleid.

Ashes to Ashes and clay to clay
If the enemy doesn't get you
Your own folk may

6 janvier 2005

De Gauche, et je t'emmerde




Kann man Herzen brechen?
Können Herzen sprechen?
Kann man Herzen quälen?
Kann man Herzen stehlen?

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck, doch
Seh ich dann nach unten weg
Da schlägt es links

Links!

Können Herzen singen?
Kann ein Herz zerspringen?
Können Herzen schein sein?
Kann ein Herz aus Stein sein?

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck, doch
Seh ich dann nach unten weg
Da schlägt es links

Links!
Links!
Links!
Links, zwo, drei, vier!

Links, zwo!
Links, zwo!
Links, zwo, drei, vier, Links!
Links, zwo!
Links, zwo!
Links, zwo, drei, vier, Links!
Links, zwo, drei, vier!

Kann man Herzen fragen?
Ein Kind darunter tragen?
Kann man es verschenken?
Mit dem Herzen denken?

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck, doch
Seh ich dann nach unten weg
Da schlägt es in der linken Brust
Der Neider hat es schlecht gewusst

Links!
Links!
Links!
Links!
Links, zwo, drei, vier!
Links!
Links, zwo, drei, vier, Links!
Links, zwo!
Links, zwo!
Links, zwo, drei, vier, Links!
Links, zwo!
Links, zwo!
Links, zwo, drei, vier, Links!
Links, zwo!
Links, zwo!
Links, zwo, drei, vier, Links!
Links, zwo!
Links, zwo!
Links, zwo, drei, vier, Links!
Links, zwo!
Links, zwo!
Links, zwo, drei, vier, Links!
Links, zwo!
Links, zwo!
Links, zwo, drei, vier!

Peut-on briser les coeurs?
Est-ce que les coeurs peuvent parler?
Peut-on torturer les coeurs?
Peut-on voler les coeurs?

Ils veulent que mon coeur soit du côté droit, mais
Quand je regarde en dessous
Alors il bat à gauche

Gauche!

Peuvent les coeurs chanter?
Est-ce qu'un coeur peut exploser?
Peuvent les coeurs être une apparence?
Est-ce qu'un coeur peut être de pierre?

Ils veulent que mon coeur soit du côté droit, mais
Quand je regarde en dessous
Alors il bat à gauche

Gauche!
Gauche!
Gauche!
Gauche, 2 , 3, 4!

Gauche, 2!
Gauche, 2!
Gauche, 2, 3, 4, Gauche!
Gauche, 2!
Gauche, 2!
Gauche, 2, 3, 4, Gauche!
Gauche, 2, 3, 4!

Peut-on interroger les coeurs?
Porter un enfant par en dessous?
Peut-on le donner?
Penser avec le coeur?
Ils veulent que mon coeur soit du côté droit, mais
Quand je regarde en dessous
Alors il bat à gauche de la poitrine
L'envieux ne le sait pas vraiment

Gauche!
Gauche!
Gauche!
Gauche!
Gauche, 2, 3, 4!
Gauche!
Gauche, 2, 3, 4, Gauche!
Gauche, 2!
Gauche, 2!
Gauche, 2, 3, 4, Gauche!
Gauche, 2!
Gauche, 2!
Gauche, 2, 3, 4, Gauche!
Gauche, 2!
Gauche, 2!
Gauche, 2, 3, 4, Gauche!
Gauche, 2!
Gauche, 2!
Gauche, 2, 3, 4, Gauche!
Gauche, 2!
Gauche, 2!
Gauche, 2, 3, 4, Gauche!
Gauche, 2!
Gauche, 2!
Gauche, 2, 3, 4!

- Rammstein -

Des souvenirs que l'on aimerait oublier

Si je ne me trompe, l'un des buts d'une psychanalyse est de faire resurgir des événements cachés dans notre inconscient, souvenirs refoulés qui sont la cause de nos souffrances. J'aimerai alors savoir s'il existe une discipline inverse, qui sache faire disparaître les souvenirs du champ de la conscience et ainsi supprimer la souffrance associée à ces souvenirs.
Ca nous est tous arrivé, je suppose (et bienheureux ceux/celles qui ignorent de quoi je parle), d'avoir de sales souvenirs que l'on voudrait oublier. Ces images sont coincées dans nos esprits, et tournent, retournent, s'estompent, reviennent en force parfois la nuit au cours des rêves. On essaie souvent de s'en débarrasser par l'usage de produits, médicaments, alcool, psychotropes, herbes et poudres. Mais non, ça ne marche pas, ça ne marche jamais. Ca rajoute même quasiment toujours d'autres problèmes à la liste. Certains choisissent une autre voie, définitive, irrémédiable. Une certaine forme de lâcheté, certes, mais comment juger, comment condamner?
Il n'est dit nulle part que nous ne sommes sur Terre que pour autre chose que souffrir, tel est notre lot. Nous devons l'accepter, pour ensuite savoir profiter des quelques instants de bonheur que le hasard nous distille. Accepter donc il faut savoir, comme dirait Yoda? Ouaip, un bien grand mot, mais vide de sens, comme souvent les mots.
Ou bien sont-ce ces souvenirs là que pour nous faire souffrir, justement, comportement masochiste et plaisir malsain d'une douleur purement psychique?
Ou bien, les psychanalystes ont raison, ces souvenirs ne sont pas la vraie cause de nos malheurs, ils ne servent que d'écran et de masque à d'autres, plus profondément enfouis, petits crabes qui nous bouffent le cerveau.

Job Tvojemadj! Je ne sais même pas pourquoi j'écris tout ça . D'abord je t'emmerde, toi hypothétique lecteur avec mes histoires auxquelles tu ne comprends rien, et ensuite je n'ai trouvé par là qu'une autre manière de ressasser toujours la même chose.

Hauts et bas, Hauts et bas.

Zarma.

2 janvier 2005

La ballade des Pendus

Frères humains qui après nous vivez
N'ayez les coeurs contre nous endurcis,
Car, ce pitié de nous pauvres avez,
Dieu en aura plus tôt de vous mercis. (mercis = avoir pitié de)
Vous nous voyez ci, attachés cinq, six
Quant de la chair, que trop avons nourrie,
Elle est piéca devorée et pourrie, (pieça = depuis longtemps)
Et nous les os, devenons cendre et poudre.
De nôtre mal personne ne s'en rie:
Mais priez Dieu que tous nous veuillent absoudre!

Se frères vous clamons, pas n'en devez (Se: forme ancienne pour Si)
Avoir dédain, quoy que fûmes occis
Par justice. Toutefois, vous savez
Que tous hommes n'ont pas le sens rassis;
Excusez nous, puis que sommes transsis, (transsis = morts, trépassés)
Envers le fils de la Vierge Marie,
Que sa grâce ne soit pour nous tarie,
Nous préservant de l'infernale foudre
Nous sommes morts, ame ne nous harie; (ame ne hous harie = Que personne ne nous insulte, ne nous tracasse, ne nous tourmente)
Mais priez Dieu que tous nous veuillent absoudre!

La pluie nous a débués et lavés, (débués = lessivés, détrempés)
Et le soleil desséchés et noircis:
Pies, corbeaux nous ont les yeux cavés (cavés = creusés, crevés)
Et arraché la barbe et les sourcils.
Jamais nul temps nous ne sommes assis;
Puis ça, puis là, comme le vent varie,
A son plaisir sans cesser nous charie, (charie = balance)
Plus becquetées d'oiseaux que dés à coudre.
Ne soyez donc de nôtre confrêrie;
Mais priez Dieu que tous nous veuillent absoudre!

Prince Jésus, qui sur tous a maîtrie, (maîtrie = pouvoir, maîtrise)
Garde qu'Enfer n'ait de nous seigneurie:
A lui n'avons que faire ne que souldre. (souldre = acquitter, payer - "n'ayons aucune dette envers l'enfer")
Hommes, ici n'a point de moquerie;
Mais priez Dieu que tous nous veuillent absoudre!

François Villon (vers 1431 - après 1463)

(Merci à http://www.ac-strasbourg.fr/pedago/lettres/lecture/Nvillon.htm pour les notes sur le vieux François, je veux dire, Français. J'ai modernisé certains termes pour faciliter la lecture, les puristes pourront trouver une version dans la langue originale ici)

Let the Bells ring out

Un de plus. Ou un de moins, c'est selon. Blanc ou noir, vide ou plein. Ce bon vieux système binaire qui nous fait croire que tout est simple. Donc une fois de plus, les plus chanceux (?) d'entre nous ont franchi cette limite symbolique, artificielle, création des Hommes qui ne peuvent vivre sans quantifier, mesurer, tenter de comprendre.
Quitte à choisir, j'aurais préféré que l'on célébra la Nouvelle Année à l'arrivée du printemps, lorsque l'on ressent cette renaissance de la Nature, cette montée de sève que les arbres ne sont pas les seuls à vivre, les migrateurs qui reviennent, les couleurs qui réapparaissent...Et comme "on" est pas prêt de me demander mon avis, la meilleure solution est que je me débrouille par moi-même, comme d'hab: zou, c'est décidé, cette année, je fête le Printemps.
Y paraît qu'il faut prendre des résolutions en cette période, ce serait une sorte de tradition, comme embrocher les Taureaux dans les arènes, ou parler en Latin à St Nicolet du Chardonnet (la seule église occupée depuis des années qui n'est pas prête de recevoir la visite des CRS). Ma résolution cette année sera donc 1280x1024. Si j'arrive à dégotter un 19". Pour vous, c'est du chinois? Oups, désolé, des fois j'oublie que tout le monde n'est pas forcément geekie. Je veux dire branché informatique. J'explique donc (et qu'on ne vienne pas dire que je suis un iench): 19", c'est pour moniteur (écran) 19 pouces, 19 pouces étant la taille de la diagonale de l'écran (pour simplifier, il y a quelques subtilités). 1280x1024, c'est le nombre de pixels (ou points, unité élémentaire) que l'on peut afficher à l'écran, 1280 pixels en largeur, 1024 pixels en hauteur. C'est ce qu'on appelle la résolution. Et oui, c'était un jeu de mots à deux balles. On s'amuse comme on peut.. A priori, pas d'autre upgrade de prévu: P4 2.8GHz, 380Go d'HDs, 1Go de RAM, ATI 9000, SB Live, Webcam, Modem Ethernet 10M, Natural keyboard...j'suis paré! Enfin, faut voir...ce modem 10 méga, ca va être un peu faible si les providers continuent à booster leurs offres comme ils le font. Free est déjà à 15 Méga sur Toulouse. C'est du moins ce qu'ils disent dans leur pub. Je n'ai rien contre Free en particulier (au contraire, même) mais j'ai appris à me méfier des providers alternatifs (burn, 9 télécom, burn!). Oh, et peut-être un graveur DVD, si le prix des supports baissent. Damned! ca y est, ça recommence le cycle infernal du progrés. Mais est-ce que il s'était jamais arrêté? Oh, j'ai l'impression que l'on retombe sur un phénoméne quantique, une progression par saut d'un niveau à un autre plutôt qu'une progression linéaire, constante. Peut-être une histoire d'échelle? On essaiera d'approfondir cette notion plus tard.


Dort am Klavier
Lauschte sie mir
Und als mein Spiel begann
Hielt sie den Atem an